Fertility issues??

Sa
Is it possible to ovulate but not able to conceive like not be fertile? I had a laparoscopic done a few months ago due to pelvic pain and they ruled out endo and said I had ovarian cysts but nothing bad that would even concern them. They even got pictures of my ovary releasing the egg! I've been off birth control since August trying for a baby and still nothing... Is it possible I can release eggs just not able to get pregnant?