Need input from my bilingual mamas

Melissa
So my husband and I have narrowed down our baby's boys name down to 2 names. Our #1 name is a relatively 'white' name and not gracefully pronounced in Spanish (would affect all 4 grandparents and some extended family) but it's the name we both like the best. 
Name #2 is a solid name, and very easily pronounced in Spanish and English ... But it's not our #1 name lol 
Anyone else ever have to deal w this? Ultimately what did you pick? Was the pronunciation ease for your family a top priority?? TIA