PCOS!!

Alicia
Hi! I just started my PCOS treatment with metformin and it really got me in the downs!! My doctor said that for two weeks I will be going to the bathroom a lot, and it has been two days already and I feel like crap!! Im soo sored, frustrated and irritated. I can barely eat bc I feel nauseous too. On top of that my husband has tendonitis and has bed rest until next week. I usually stay at home all day while he is working, but having him all day long makes a lil bit annoyed since he can't do much and I have to help him all the time, and feeling like this I just want to curl up in my bed with a book or watch TV, but now I feel that on top of my discomfort, I have to take care of him and help him all day!!!
Any advice on what to do to be less sored?! Also ladies that have PCOS like me, what do you eat or what diet do you follow to be healthy and feel better?! Thank you so much in advance :)