Male fertility...or lack thereof

Okay so my SO think there's a posibility that he can't have children. Would anyone know where to start medically in finding out? Is it just a primary Doctor first and then they go from there?