Day 21 testing questions?

What all do they test for? I am going in today and super nervous... if it is confirmed that I have not ovulated yet, what is usually the next step? They are also doing a sonogram but idk what for..