Torn between EBF and EP

Jazminn
So my newborn is able to latch perfectly when it comes to BFing and I'm assuming she does eat well based on her diapers but the only issue with BFing is that I can't break away from her for more than 10 seconds without her crying and waking up. She usually falls asleep at the breast which i assume means that she's full and when I put her down, she wakes back up crying.
When I pump milk and feed it to her through a Dr Brown bottle, she eats it contently and I am able to put her down without any fuss (she sleeps a bit longer too). My issue with pumping is that I only produce a little bit of milk each session so I'm finding ways to increase it. So far, I'd be lucky if I get an ounce from each side.
I'm not sure if I want to BF or EP because each options sounds difficult. Baby girl is almost a week old.