Ovarian Cyst?

I have had the following symptoms for over a month now:
shooting & dull pain near right ovary 
leg numbness
back pain
I went to my gyno who did an exam and put me on birth control. He said he did not feel anything and that the leg pain was probably just stress. I have now missed my period by 5 days. Took a pregnancy test and it was negative. 
Has anyone else had these symptoms? What does it sound like to you?