round 2 was apparently a bust 😕 advice please?

T🌸
So I got a call back about my cd 24 bloodwork, and turns out my progesterone was only 3 😒 last month it was 1.9, and they said I didn't ovulate but I had a nice follicle on cd 12, got a positive OPK on cd 15, and sore boobs and everything from cd 22 on and then my period on what would have been cd 28. So I think I still ovulated but idk. This month I didn't have the ultrasound or use OPKs since we did a lot of traveling, but it is cd 26 and I've had sore boobs for two days so I assume I'll get a period on my own again. I'm just confused as to why I'm getting all of this and then still apparently not ovulating? And is it good that my progesterone was higher this month? Is there anything I can do to help my progesterone rise if I am actually ovulating?Â