insulted for complimenting someone

Na
Have you ever tried to compliment another girl and they either ignore you or act above you? I told this girl that her bun was on point and then her friend looked me up and down and laughed and said "what is that supposed to mean?" And the girl just laughed along with her. It makes me not want to compliment people 😂