Nervous. Anyone else in the TWW?

We only had sex one time during my fertile window. He came inside me on the day ovulated. I'm hopeful and also wondering when's the soonest I can test?
I feel like I'll be so sad if it turns out I'm not pregnant. 33% chance of pregnancy seems really low 😔.
Anyone else waiting?