Hot tub use???

Stephanie
So, after a m/c in early February and having my first period since then I've been looking at the calendar on when to begin trying. We are waiting until the next cycle to begin. If all goes normal I'll be ovulating around April 15th. The thing is is we're going out of town 14-15 for a concert, staying in a hotel etc... My husband and I are huge fans of the water/swimming. I've read the guys should stay out of the hot tubs while TTC. is there any leeway at all with this? He will be crushed if I tell him he can't go in. He really looks forward to it. He doesn't get to relax very often.... What about me? Should I avoid them too??