Pain during sex

 Whenever my fiancé and I have sex, and we're in a certain position (usually him on top and both of my legs up in the air is the biggest culprit) I get a sharp pain in my lower right abdomen to the point where we've stopped completely for that time.. Ive seen a gynecologist and am getting an ultrasound soon, but I'm wondering if anyone has experienced the same?