Which of these is a better obstacle in a story

I'm writing a story about two women in the early 1900s who are having an affair behind their husbands backs. I'm trying to nail down a shocker, and I can't decide which of these makes for a richer storyline.

Vote below to see results!