Ovary Pain?

~BNMC~

I'm still trying to figure out what's normal in my new body and what's of concern. I have PCOS and Endo so it's all a toss up on why my left ovary has been achy/painful for weeks, but I'd thought I'd ask if it's a normal pp thing. 3 months pp and just ended my first cycle 2 days ago.