lubricant for pain free intercourse and helping to conceive

We're trying to conceive but i experience pain during intercourse. By using some lubricant I feel a bit pain free ...but recently we heard that lubricant can affect sperm quality and thus reduce the chance to conceive.. Please suggest any good quality lubricant to reduce pain and also improve chance of conceiving.