Re-Finishing glass table top

Le

I can’t take the glass off of this table, so I tried painting the rusty spots underneath but it still looks terrible. I’m painting the rest of the table white. How could I refinish the top?