What bra size should I wear?

I've been taking a supplement to get my boobs to produce milk and make them grow a lil bit. I currently wear a 34dd but it doesn't fit right so I have to waer two sports bras with it. My old one is 36d but it won't fit. Should I go up, down?