Dead Fish

Does anyone know how to not be a "dead fish" in bed? Most men say that women need to do more work in the bedroom but for me, riding in certain positions is hard and with the man being in control how do you help put in the work? What does "matching their rhythm " mean? Any tips would be greatly appreciated because it seems like men just want something out of a porno.