What doctor do I speak with regarding products for fertility..

I bought vitex, but I have questions about it and I want to run it by my doctor but I'm not sure which doctor to ask. Would it be my endocrinologist or my obygn? Or is it a different doctor I should be speaking with in regards to irregular periods, ovulation and fertility?