Sex problems with my BF

So long story short - he can’t get me off or I can’t orgasm. We’ve tried different positions but either the sex is too painful sometimes or I’m just not wet enough.

The thing is - I can totally orgasm w my vibrator and that sucks! We’re getting to a point that he’s getting frustrated bc I’m not getting turned on enough with just him.

Any advice? Lol