What dress to wear to a wedding

Emily

I am my boyfriend’s plus one to his brother’s wedding and I have no idea where to go to buy a nice dress that isn’t that expensive!!