Help, Pcos related

So I have Pcos and yesterday I went to my gyno and they said there is nothing else they can do, I’ve taken this news very badly and so has my partner who doesn’t know if to leave or stay as we spoke about it in the past.

Does anyone have any tips on losing weight, medications to take etc?

I’m so broken now

Thanks ladies