Can birth control side effects mimic pregnancy symptoms?

I started the pill on May 8th, got carried away & had unprotected sex on the 11th. Lately I’ve had really tender breasts, been super emotional & have been nauseous. Can birth control side effects mimic pregnancy symptoms?