It hurts when me and my bf have sex still

So me and my boyfriend have been having sex for a long time yet I’m still having pain I went to the doctor got treated for bv and even got on birth control to help it (I asked the doctor) yet I still have pain when we begin and pain when he puts sperm in me. I’ll be fully turned on too