Hellppp Can i workout if i’m alittle sore

I trained my glutes sunday then thursday and today is sunday my left glute is a little bit sore and I want to do my glutes again? When I squeeze my left glute it kinda hurts but i can definitely handle it but can I workout? Btw i also train other of my muscle groups.