yeast infections 😣

has anyone else had them during pregnancy im 40 weeks and here it is again? i used terconazole and metro gel but it clearly hasnt worked...it calmed it down for a minute but then my fiance got a yeast infection from me. Now that its back and didnt know at first i know now cause there is a chunky kinda white discharge no smell but its itchy What do i do? due date is Saturday? Fiance now has a male yeast infection which they claim isnt at the hoslital and prescribed hydrocortisone