Best infant carrier?

I will be flying with my newborn (he will be under 3 weeks old) and I plan to hold him on the flight. I will be checking his carseat. His father will be with me so we can take turns holding him, but while we are walking through the airport we will be carrying him in a carrier.

Which of these two is better for infants? Any other suggestions?