Will medical pay past medical bills?

I have an $800 bill from my son’s visits and he just got accepted to medical. How do I ask them to cover the bill? By this I mean where do I call?

I get phone anxiety and as this is my first kid and first time dealing with insurance I’m not really sure what I should be asking and who I should be talking to.