Ovulating?

Forgive me, I’m new here and still trying to learn all the lingo/shorthand. I took this test Sunday morning and it’s clearly negative. According to glow I should be ovulating today and according to another app, it was yesterday. My husband has been traveling/busy during the week quite a bit so we’ve hardly seen each other but doing our best! We BD’d last night since I should be ovulating today(I did google that one 😂)

Today since I woke up I’ve have a cramp/pain on my lower left side and was increased a little more when I sat down to pee, and then I felt a little nauseous. Is this ovulation pain?? Should we BD again tonight to help my chances?

My SIL just announced she’s pregnant again, without trying. And my husbands cousin is pregnant. If the pressure wasn’t on me before, it certainly is now. 😩