Starting to have pain during intercourse

So I’ve been to the doctor over a cyst in my ovary but I’ve tatted hurting during and bleeding after intercourse. We’ve been trying to have a baby for 2 years and this is kind of starting to be a problem.. any tips we want a family 💔 this is what the blood is like