Fertility Testing/Sperm Analysis Question

Would it be best for my fiancé to see his army dr. about a sperm analysis before going to his regular physician or my obgyn office?