Low sperm count and temperature

My husband has low sperm count. Urologist thinks it might be due to his testicles getting too hot. Has anyone else’s SO been told this? What are things to cool down the temperature?