Help pls need to find a home

So I live in PA. I’m currently living in a hotel with my fiancé & 9 month old. We don’t know what to do next. We make about 500 a week but 350 goes towards the hotel a week. It’s so hard to save this way. Anyone know any programs or anyway for us to possibly get into a house (to rent) faster. Tomorrow I’m going to talk to some realtors & people in the area that may be able to help but if you guys have any pointers I’d appreciate it as well. Thanks