Opk positive & yeast infection

Had sex last night but now have a yeast infection. Opks positive twice today and lots of ewcm. Since we already bd and both of us out the anti-fungal cream on, should we just go for it again tonight?? Pharmacist said cream doesn’t affect fertility but my husband should put the cream on.....