How do I suggest to my boyfriend see a doctor over intimacy issues?

My boyfriend is on a medication that the main side effect is trouble ejaculating or delayed along with a low libido.

Getting off this medication isn’t an option, but I’ve read that there are medications that can reverse it.

I don’t even know how to bring it up without sounding like I’m trying to control him.