Tiny bumps down there

[Photo removed by Glow]

Been there for about a week and a half. It doesn’t itch all the time just randomly. It doesn’t burn to pee or anything and they are only in this spot. They are super tiny, I had to use the magnifying side of mirror to see. I went and got yeast infection medicine today and it hasn’t itched at all. Feels like a yeast infection but I’ve never touched myself down there before when I’ve had one so I don’t know if I get these bumps around that time too. My discharge is watery and white like one also. I looked up herpes and it said I would have scabs and ulcers from the bumps if it were that and I don’t have that either. This started when I bought some pants that were too small and had no choice but to wear them