Thrush or nipple damage? Help!

My son is 12 days old and had a bad latch. I’ve been working with a LC to fix it. My nipples were so red cracked and damaged she has me using a shield to nurse and pumping more.

My question is this. My nipples now look like this after nursing/pumping or a hot shower. Anyone know what this is? Is it damage from the bad latch healing or is it something like thrush?