Male testing - paying out of pocket

Hey, so after trying a year and 4 months we want to get testing done. My husband has Kaiser HMO and he wants to get testing done to rule it out before I undergo testing. He said the testing isn't covered and they won't give him the fees? I just got my period this month 😫 and I would love some advice on how to move forward and lots of baby dust.