Vitex or myo-insitol &D-chiro or both or should I try maca root?

So I haven’t been officially diagnosed with PCOS. But I have some symptoms-hairy hard to lose weight and irregular periods. I had an ultrasound and they said nothing seemed abnormal other than I had a tilted uterus but that shouldn’t be a problem in getting pregnant. Yet couldn’t really see my ovaries. I had a hormone test taken and my free testosterone and testosterone were high. But my glucose was within range my thyroid tests were in range.

Doc prescribed me provera and I had a period soon after and then it’s been a little over a month since I had my period. I have taken the pink bottle for 2 weeks and felt good- better mood more energy and had a light period. But I stopped so it didn’t interrupt what the doc has planned for me; I told her about them and she had no clue what they were. So I’m starting them back up again. I was also given a bottle of vitex and I heard great reviews on both of them. But should I only take one type of supplement at a time or would it not hurt to take them both? Any thoughts experiences or advice ? Thank you 😊

EDIT: just saw something about Maca root but I currently can’t get any right now so these are my two main options.

Please share your insights thank you.