How does sex with the same gender work?

This sounds incredibly silly and I’m crazy embarrassed to ask, but I’m interested in the woman I work with and she shows interest and talk about doing stuff but I’m completely clueless. I’ve only ever had relationships with men and I have no idea what I’m doing. Send help