PCOS facial hair...

How do you handle your PCOS and the excessive hair growth that comes with it? I don't have insurance because I can't afford it, so I haven't been able to go to a doctor but I have PCOS. I have maybe 3 periods a year, excessive facial hair growth, and terrible weight gain. I shave my chin, cheeks, and lips and the next day, my facial hair is back especially on my chin.

How do you handle it? For those who have been to a doctor, have they prescribed anything to help with the hair growth? I'd imagine they would prescribe some form of hormones to help regulate your pcos symptoms but idk.