Talk to your Gyno. You shouldn’t have sex with a yeast infection and it needs to be treated right away because it can become serious. I wouldn’t use drug store products unless your dr suggests one. I’d go to get an exam and they will give you a stronger snd faster prescription and identify the issue

well first off where you went wrong is having sex while you still have a yeast infection that’s a big no no two are you taking anything for your yeast infection like monistat ?

please stop having sex with a yeast infection. your vagina skin can become very sensitive and more prone to rips and bleeding which can make this situation even worse. please go to your doctor/gynecologist.