Baby boy name help!!

My husband chose the name Maddox for our son but he hates every name I try to pair with it! He is Guatemalan so although we will raise him in the States we have to think about how the name sounds in Spanish as well. 
I love:
Zeke Maddox Vielman
Maddox Enzo Vielman
Maddox Cruz Vielman
To him Zeke sounds like "sick", menzo is diragatory in Spanish and Cruz is "too indigenous". 
Right now he likes Maddox Jay Vielman since both of our first names begin with J, but its just so boring to me!
Please help!! I keep looking at lists of baby names but I'm at the point where I feel like I have seen them all.