What to do when baby is sick?

Courtney • 20. Married to an amazing man!💙We have a 10 month old little boy, I am also 9 months pregnant with our little girl!🎀
Is there a certain point I need to take him in to the doctors, last time they didn't do much. I have Tylenol and baby Vicks. He just coughs and really congested