Fertility testing process

Tara • 30
Can someone explain how the process gets started? We have a couple months until "1 year of trying" but I want to mentally prepare. Do you typically tell your OBGYN and they refer you to a specialist? Trying not to worry or stress... But I just want to understand the process. Thanks in advance