Infection 💊🌡

Hope
I am currently 30 weeks pregnant with my second child. My first was a boy, and this one has been soooo different conpared to last, and I am told this one is a girl. I have a yeast infection. Have had one for several weeks now. When I first noticed I had a yeast infection, I also realized I had a lump in my leg... My upper leg in the thigh closer to my vaginal area. Have been put on metronidazole with monistat, and am currently on nystatin. I feel like with the metronidazole that the lump started to go away. But not with the nystatin. Has anyone else ever had this problem? I have tried excerises, stretching, heat, ice, tylenol, and it does not seem to be going away.