Scared/nervous

AF due tomorrow. When is best time for me to test? I've heard first pee in morning but lately I frequently urinate through the night. I have pcos and I don't know how I will handle another bfn.. And if by chance i get a bfp I'm not sure how all respond I've been emotional today and not sure how to prepare myself for either response.. I need some advice and support