when should I test... DPO?

So I'm new to this whole TTC thing and it's been a bit overwhelming for me. I was diagnosed with PCOS a couple weeks ago and have been temping for this past couple of weeks. I'm not 100% sure when I ovulated but when do you start testing? How many DPO!? Help a newbie out 😂