Burning sensation when I pee after sex

My fiancé usually fingers me before we do anything sexual. But even sometimes when he doesn't, my vagina will burn, ache, and it hurts so bad to pee. I will be in tears and have to get in the shower and wash myself and put cool water on it for it to go away. Even after it still kinda burns and hurts. Why?