First month TTC

I'm new to ttc. We're trying for the first time this month. I don't know when we should have sex. Should I buy ovulation tests? According to glow my fertile window is July 26 to August 1